janeiro 12, 2010

Goals / Objetivos

Our goal is to show the interesting car races that took place in Angola some years ago. So little people know about it.
Most of the photos came from the CD produced by Tuku Tuku - Clube Angolano de Desportos Motorizados - Benguela. Thanks Toni Almeida for allowing me to post it. All other have a link to the original sources. 
According my free time I´m trying to have all information both in English and Portuguese in order to share it with more people.


Nosso objetivo é mostrar as interessantes corridas de carros que aconteceram em Angola. Poucas pessoas conhecem isto.
A maioria das fotos vieram do CD produzido pelo Tuku Tuku - Clube Angolano de Desportos Motorizados - Benguela. Obrigado Toni Almeida por permitir que estas fotos sejam postadas aqui. Todas as outras têm o link para sua localização original.
Na medida do possível (tempo), estou tentando fazer o blog tanto em Inglês como em Português para atingir mais pessoas.

More photos and detailed information (unfortunately only in Portuguese) can be found at:
Mais fotos e detalhes podem ser encontrados em:

1) Motor Clássico Forum: http://www.motorclassico.pt/automobilismo-em-angola/
Thanks mr. "Asperezas" for allowing me to use your research.

2) Angola Off Road Forum: http://angolaoffroad.livreforum.com/o-automobilismo-em-angola-f17/historia-do-automobilismo-angolano-velocidade-t316.htm

3) Sports Car Portugal site: http://sportscarportugal.com.sapo.pt/sumario.htm and go to história. Thanks Ricardo Grilo for allowing me to use your research and files.

4) Sanzal Angola site: http://www.sanzalangola.com/galeria/album97

5) Ayrton Lolô Cornelsen site - The Angola Race Track project and construction

6) More pictures about Angola and Mozambique car races: http://www.mazungue.com/imaginario-colectivo/board.php?boardid=75&sid=6d205f8cd1111aa47b8fdda12bc277e8 


All contributions regarding this period are welcome, including corrections, sugestions and critics.
Toda contribuição relativa a este período é bem-vinda, incluindo correções, sugestões e críticas.

motorsportinangola@gmail.com



* If this website infringes any copyright that belongs to you or your company, please let us know and we will remove it immediately.



* Caso estejamos desavisadamente infringindo algum direito autoral que pertença a você ou sua empresa, informe-nos e retiraremos imediatamente a foto ou informação.

Nenhum comentário:

Postar um comentário